الحلـــــــــــ 9 ــــــــــــقة
شكراً لك
.... اوني
انتي لن تحتفظي بكل هذا المال لوحدكِ , صحيح ؟
ماذا ؟ لكنني انا من ربحته
حسناً , سوف اعطيك بعضه لمساعدتك
صحيح , معلوماتي كانت قيمة
لنتقاسمه 30 - 70
هذا الرقم 30 - 70 ؟
هذا لك
ماذا اوني ؟ هل هذه مزحة ؟
اجاشي , مالذي تفعله ؟
%اقصد ان نصيبي 70
, هذا قليل جداً كان يجب ان تضعي رهان اكبر
فهمت , فهمت
سوف اعطيكي هذا
, سواءً اكلته او زرعته فالأمر عائد اليكي
كانج هيون اسف لقد تأخرت لابد انكِ انتظرتي طويلا
هل حدث شيئ ما؟ مالامر كانج هيون؟
لقد تم التلاعب بي
ماذا؟
من اين احضرتي هذا؟
الان بدأت اعتقد انه كان يريد خداعي من البدايه
لقد اختار من يريد المراهنه عليه ولم يخبرني الحقيقه
وخسر رهانه وعندها اصر على ان يأخذ نسبه من مالي
واو انه شرير جدا هذا الوغد
ياله من رجل شرير عديم الضمير وجهه يشبه الجرذ تماما
ولماذا اعطاني هذا؟
...كانج هيون - نعم ؟ -
الرجل الذي قابلتيه سابقا
اعتقد انه قد يكون اخي
اذا هذا ما حدث
هل هذا هو سبب بقائك هنا وعدم مغادرتك للخارج
لكن اخيك كثير المشاكل
لقد اخذ دينا كبيرا وهرب هذا فظيع
لا
لقد ضحى بحياته من اجلي
بعد ان توفي والداي, من اجل مصاريف دراستي
بدأ بالعمل بعد انهي دراسته الثانويه تماما
ومن اجل دراستي وامتحاناتي
تزوج مبكرا بالرغم عدم رغبته بذلك
لو لم يكن اخي موجودا لما استطعت الدخول الى الجامعه
ولم اكن لأصبح محاميا ايضا
اخي مثل الاب بالنسبه لي
اجل,لقد سمعت ان الاباء والابناء يكونوا اعداء في حياتهم السابقه
لكن انت واخيك لابد انكم كنتم اعداء
اذا اردت الا تدمر حياتك الحاليه
يجب ان تقطع علاقتك مع اخيك
سمعت انك لاتزال تبحث عنه
يجب عليك ان تنساه هيون سو
لا استطيع
انا ادين له بدين لا استطيع اعادته له طوال حياتي
لم تغضب بشده في كل مره نتحدث فيها عن اخيك؟
هل انتهت مشاكلنا لتكون متفرغا له؟
كل مشاكلنا دائما سببها اخيك
اذا ليس هناك ما يمكننا فعله عدا البحث عنه
ماذا؟
انت محق قدر العائله لايمكن تفريقه
كيف يمكننا تفريق العلاقه المبنيه على الانسانيه؟
وفوق كل هذا انه انت من كان يعاني وحيدا
لذا سوف انضم اليك الان ونبحث عنه معا
كانج هيون
من المؤسف اننا لم نستطع ايجاده اليوم
لكن سوف تتوفر لنا فرص اكثر في المستقبل
لابد اننا سوف نجده حتما
وعندما سوف نفعل, سوف اصفي حسابي معه
لقد افسدت اول موعد لنا, مالذي يجب علي فعله؟
لابأس هناك الكثير من المواعيد القادمه في المستقبل
انت ذاهب لرحله لمكان ما؟
لابد ان حياتك رائعه اشعر بالغيره
اذا لقد كنت في ذلك الوقت تريد الذهاب لكن لم تستطع
هل افسدتي موعدكِ؟ لم تعاقيبن الخريطه المسكينه؟
المحامي بارك ربما يغادر الى اميركا الجنوبيه
لديه حياه رائعه
هل ستغادرين معه ايضا؟
لم يطلب مني ذلك
لقد بدأت المواعده للتو
اذا استطعتي الذهاب معه في رحله الان
سوف تعرفين بسرعه اي نوع من الرجال هو
لكن اذا غادر للرحله وحده الن اكون وحيده هنا؟
يجب عليكم ان تتزوجوا بسرعه
بعد ان تكملوا زواجكم, اقضوا شهر العسل في اي مكان اليس هذا رائعا
هي عن اي زواج تتحدثين؟
انتي دائما تسرعين في استنتاجاتكِ
لابد ان حياته كانت صعبه
لهذا يريد ان يذهب الى ابعد مكان في الارض
ياله من شئ مؤسف اشعر بالحزن عليه
مالذي يجب علي فعله؟ في كل مره ارى رجل مثير للشفقه
اشعر انني اريد ان اعطيه قلبي
حدث هذا الشئ مع كيانج هوان ايضا
لو كنت انا معه هل سيفكر بالرحيل؟
لاتذهب لاتذهب
رميه جيده
انسه سو هوا يونج
قالوا انهم لم يستطعيوا التواصل معكِ عبر الهاتف
اخبار من المستشفى
المستشفى؟
لقد قالوا بأن امكِ في حالة حرجة
لذا , عدت الى سيول
احضري لي تاكسي على الفور - حسنا -
من حسن الحظ انها عدت مرحلة الخطر
إذاً ... كيف هي حالتها الآن ؟
.... السرطان لم يصل فقط حتى المعدة
لكنه وصل إيضاً الى الكبد
, وبالرغم من حالتها لاتزال خطرة بعض الشيء
إلا اننا سنبذل مابوسعنا
! اوه , عزيزتي
لم اكن اعلم ان حالتها صعبة
لقد كانت دائماً مُكابرة
, لم تكن تريد ان تٌقلِق الأسرة
لذا امرتنا مراراً وتكراراً ان نخفي الأمر عنكِ
لقد سمعت ان امنية حياتها ان ترى إبنتها متزوجة
, ونظراً لحالتها
فإنه من الأفضل مراعاة مشاعرها
.... امي
سوف اذهب للخاطبة
.... هوا يونج
احبكـِ
.... امي
احبكِ ايضاً
... امي
دعيني اسرح شعركِ
[!بارك هيون سوو يجتاز الإمتحانات]
ايها المحامي , جدول هذا الاسبوع
قضية السيد بيك سو هان ستكون يوم الخميس
.... وبالنسبة لـِ كيم بيول اه فإن قضية المفاوضات كانت الأسبوع الماضي
لقد قالت بأنها ستتحدث معك بخصوص مفاوضات المقاضاة غداً
رحلة سياحية MT
فسوف تكون الأسبوع القادم M T وبالنسبة لـلـ
MT ?
, MT لقد سمعت بعض الأقاويل في مكتب المحامي بخصوص
, لذا هذه السنة سوف ندعو ايضاً , صحيح ؟
دائماً يدعوننا ونذهب مجاناً , أليس كذلك ؟
حقاً ؟ إلى اين ؟
, إن لم يستجد شيء فإننا سنذهب الى منتجع المحامية يوون مثل العام الماضي
ايها الرئيس , هل رحلتنا ستكون لمنتجع المحامية يوون ؟
MT?
, بعد ان طيرنا من ايدينا صفقة كاش كينج وضعنا المالي اصبح سيئاً
!كيف فكرتم بأنكم ستحصلون على المرح ؟
! توقفوا عن التفكير في ذلك , وعودوا لعملكم
آه ! لقد نسيت بأن الأمور انتهت بين هيانج والمحامية يوون , لذا فإن الرحلات انتهت ايضاً
نعم , يجب ان ننسى ذلك وننهي اعمالنا
لا , يجب ان نذهب للرحلة
ايها الرئيس لنذهب الى الرحلة
MT! MT!
اهدأي , لقد قلت بأننا لن نذهب لماذا تزعجينني ؟
, ايها الرئيس , كما تعلم فإنني موظفة جديدة لذا فإنك لم تعطني اية رحلة
هذا إستغلال للموظف , كما تعرف
ماذا ؟ إستغلال ؟
كل ماتعملينه هو إستخدام مصطلحات خاطئة
يجب ان اذهب
! حقاً
يالهذا الإزعاج ! مالذي تفعله ؟
ايها الرئيس , لنذهب الى الرحلة
لقد فجعتني ورجتني لا استطيع ان أأخذ راحتي
MT... MT... MT...
! ايتها المتطفلة ! إنكِ مثابرة
ايها الرئيس , مالذي ستفعله لو ان المحامية يوون تزوجت قبلك ؟
حقاً ؟
لا , إنها لن تتزوج ذلك العجوز
لهذا السبب يجب ان تعتمد على فرصتك الثمينه هذه
, عندما تكون مبتهجاً
, عندما ينشغل الجميع , وتجد وقتاً للجلوس معاً وحدكما
لهذا اقول يجب ان نذهب للرحلة
إذاً , هل ستتكفلين بمساعدتي ؟
بالطبع , سوف اكون مخبر الحب
وخاطبتك
اتفقنا
إنها جميلة
نعم , انها لطيفة
عندما نذهب الى الرحلة سوف نخبر الجميع بأننا نتواعد رسمياً
سوف يندهشون , صحيح ؟ سيكون الأمر ممتعاً
.... كانج هيون
انا لم اصحح الأمور بعد
لم اخبر هوا يونج
ماذا ؟
صحيح , وانا ايضاً لم استطع ان اخبر كيانج هوان
انها ليست مشكله كبيره لم اجد فقط الوقت المناسب
سوف نستخدم هذه الرحله السياحيه كبدايه لنا
ونحل جميع الامور في لحظه
نعم , جيد
وبالنسبة لـ هوا يونج سوف ابذل جهدي لأن اخبرها قبل الرحلة
صحيح , وانا ايضاً , سوف اخبر كيانج هوان حقيقة اننا نتواعد
, عندما نعود من الرحلة يجب ان نلتقط الصور لوجوهنا
نعم
انتظري كانج هيون
يبدو وانكِ لست مرتاحة , صحيح ؟
, لم اكن غير مرتاحة لقد كنت بخير
الآن تستطيعين الجلوس براحة اكثر
, مكالمة من المكتب من الأفضل ان انزل
مرحباً , مالخطب ؟
.... العقبات تجاه حبي
انت ! كله بسببك لم اعد استطيع ! الجلوس قربه بعد الآن
! غبي
لم ارك كثيراً , يبدو وانك مشغول ؟
, يبدو وان اوبا مشغول
, يعلمون بأنني قادر لذا يعطوني الكثير من الاعمال
! ياللسخرية
انت ستذهب للرحلة صحيح ؟
اية رحلة ؟ ومالممتع في الذهاب مع هؤلاء الموظفين العواجيز ؟
انت لن تذهب ؟ لدي شيء لأخبرك اياه
ماهو ؟
.... كيانج هوان , حسناً
ايها المتدرب , إنهم يحتاجونك في الداخل
إنني مشغول , سأكلمكش لاحقاً
, هذه ليست كأنها رحلة يومان وليلة هذا وكأنه عرض ازياء , صحيح ؟
, إنها ستكون خلال النهار , لذا سأرتدي الأكمام القصيرة
, وفي الليل الجو بارد لذا احتاج الملابس الدافئة
, وفي الطريق الى هناك وعندما نعود
سوف البس حسب مزاجي
! اوه , صحيح
هل قال المحامي بارك بأنه اصلح كل شيء ؟
اوه ؟
نعم لقد اصلحها , لقد قال ذلك
, انتي لم تخبري كيانج هوان أليس كذلك ؟
مالذي يحتاج للتصحيح ؟ فقط انطلقي وواعدي
انتِ , هذا ليس تصرف جيد تجاه صديق سابق
اية سلوك ؟
عندما تواعدين بدون اخبار احد
وبعد ان انفصلتوا لازلتي تريدين اخباره
هذا اكثر ما اكرهه
اخذ امور الحب والإنفصال بكل سهوولة
هل تتذكران كم تألمت عندما اتخذ كيانج هوان صديقة جديدة ؟
ايجووو , انتي في مشكلة جيدة
فقط إذهبي انتي ومعاناتكِ مع الحب
, إذاً ستصلحين الأمور قبل الرحلة ثم ستخبرين الجميع بأنكما تتواعدان
وبعد ذلك ستتواعدان بحرية هذه هي صديقتي
نعم , صحيح
ولكن لماذا لدي شعور سيء تجاه الأمر ؟
, فقط انظرا الى نفسيكما اشعر وكأن قنبلة موقوتة ستنفجر
اجلبي لي الأبيض - هذا ؟ -
المحامية يوون تاجرة
هذا كبير , انظري الى الحافة S يبدو وكأنه خط
انت ! لقد جلبتي الكثير من الاشياء
ليي كانج هيون , هل تنوين البقاء هنا للأبد ؟
هل تعتقدين بأنكِ في رحلة خارجية ؟
النساء دائماً يجلبن الكثير من الاشياء
يومان وليلة لا يفرقان عن اسبوع
انتي من النوع الذي ينفق الأموال ويجلب المشاكل
هل كنتي جيدة في اللا شيء في حياتك الماضية ؟
, اعتقد انه بإمكانكِ وضع شخص فيها
ربما اثنان
مين جونغ , ادخلي فيها مجاناً
لماذا لا نستطيع البقاء هنا إن لم نكن اعضاء ؟ لقد اتينا هنا المرة السابقة
الا تعرفي العضو المميز يوون هي سن ؟
, يوون هي سن هي عضو مميز لكنها لم تضعك في قائمة العائلة
, صحيح , حسناً حتى نهاية العام الماضي كنا لانزال عائلة
لكن هذه السنة , الأمور تغيرت
ألا تتذكرينني ؟ إنني اتذكركِ , آنسة سو مي ؟
, هناك الكثير من النزلاء لذا من المستحيل تذكر كل شخص
اوه , سوف اكون في قمة الحرج بما انني المدير
انتي تحرجينني امام موظفيني
كم المبلغ ؟
, الأجر اليومي لغرفة لـ سبعة اشخاص $630
لماذا نحن في هذا الوضع البائس ؟ نبدو مثل المشردين
لو كنت اعلم ذلك , لما ذهبت معكم
دونج جن , هل يجيب المحامون على المكالمات ؟
وكأنهم يلعبون الغولف الآن
لماذا هؤلاء النسوة لايجيبون ؟
, ماذا ؟ المحامية يوون تلك المرأة لاتجيب ايضاً
ايها الرئيس , لا نريد ان ننتظر هنا هل ننتظر في الرواق ؟
انتظروا هنا
المحامية يوون وموظفيها سوف يأتون قريباً
, لو انني كنت اعلم , وكتعويض للطلاق
لكنت طلبت بطاقة للعضوية هنا
ايجووو
متى ستصل هنا ؟ لقد وصلنا
تعال بسرعة
من هنا رجاءً
[متى ستصل هنا ؟ لقد وصلنا , تعال بسرعة]
! اوه , ايها المحامي
لقد تقابلنا مجدداً
مقدّر لنا ذلك
صحيح , سررت لمقابلتكِ
ردك متحفظ
لماذا دائماً نتقابل في فندق ؟
ارك لاحقاً
إنني آسف , اعذرني رجاءً
ايها الرئيس , سوف اذهب لدورة المياه
تلك المرأة ؟ مالذي تظن نفسها فاعلته ؟ ! احضرت الرجل الى هنا
اوه ! لابد وانك انتظرت وقتاً طويلاً
تفضل , بطاقة العضوية
لقد جعلتيني ابدو كالأحمق فقط لأنكِ تواعدين شخص ما ؟
ماذا ؟ مواعدة ؟
إنني آسف انا من ا اصررت على ان اجلبها هنا
, استغرق الإجتماع وقتاً اطول من المتوقع لذا تأخرنا
ومن انت ؟
اوه , إنني آسف نسيت ان اقدم نفسي
معك كيم يون سو
استاذ كيم , شكراً لك
شكراً لأنك اوصلتني الى هنا
كن حذراً عندما تعود , شكراً لك
انا من يجب ان اشكركِ
شكراً لكِ , لقد استمتعت بالمشوار
إنك حقاً رجلٌ كبير , لماذا تتعب نفسك في صبغ شعرك الابيض باللون الأسود ؟
مالذي تفعله ؟ اظهر بعض الإحترام
, الأمر كما قلته ولكنني اجده مضحك
ماذا ؟ انت تقول انني صبياني ؟
توقف , الا تستطيع التحدث قليللاً ؟ لاتتحدث
( بعد قصيدتك الأخيرة ( الحب الأخير ألم تكتب اي شيء ؟
ماذا ؟ انت تعلم انني شاعر ؟
, لو كانت حياتي افضل قليلاً
لربما كنت كاتباً الآن
, لقد توقفت عن كتابة القصائد
, وهذا هو السبب الذي جعلني حتى الآن لم اتوقف عن الشرب
هذه هي الحقيقة المرة
لقد اطلعت على بعضاً من قصائدك
رجاءً قم بالتواصل معي عندما يكون لديك وقت
إذاً , وداعاً
كيانج هوان , سررت للقائك اليوم
نعم , اتمنى لك عودةً آمنة
إنه يبدو سافلاً
كبريائه المقرف , من يظن نفسه على اية حال ؟
ينتظر قصائدي ويريدني ان اهاتفه ؟
هل يفهم في الشعر ؟
, مدير نشر لكتب الشعر كيم يون سو
الشاعر كيم يون سوو , ذلك الشاعر كيم ؟
ايجووو , إنني محرج جداً
إذاً انتي تواعدين شاعراً ناجحاً الآن ؟
تريدين إرسالي للموت , صحيح ؟
! أنتِ , خذي بطاقة العضوية
, هذا امر سيء ! لقد الغيت الرحلة
انت ! مالذي تفعله هنا ؟ كنت اعتقد انك لن تأتي ؟
, امرتني الرئيسة ان أاتي لذا لم يكن لدي خيار
ماذا ؟ - !... انتِ -
لماذا يجب ان أأقبل هذه منكِ ؟ تعتقدين بأنني متسول ؟
لا احتاج هذه
انتم , اخرجوا
لقد اكتفيت من هذا - لماذا لا تأتون ؟ -
ماذا ؟ هل تشاجرا مجدداً ؟
رحلتكِ انتهت
لقد كنت متطلعة لها ؟
ماذا ؟ هل تواعد احد ؟
تتراسل ؟
لقد خيبت املي
آنسة ليي بن , مالذي تفعلينه هنا ؟
وماذا يكون ؟ انني انتظرك
اوبا , لماذا تبدو وسيماً ؟
اوبا , لا تذهب
الرئيس ينام كالدب
, لا اقصد ان اؤذيكي يجب ان اذهب
اعلم
! انت فقط لا تهتم لي
سوف اتزوج مجدداً لذلك الرئيس
تهانينا , سوف اغادر
, اوبا , ان احتجت للطلاق سوف اراجعك
سوف تجلب لي تعويض كبير , أسمعتني ؟
سوف اتأكد من ادفع لك جيداً
بخصوص هوا يونج سوف ابذل جهدي لأن اصلح الأمر قبل الرحلة
في الحقيقه بدلا من العقول المتحجره
انا افضل في فهم المرأه المطلقه
واستطيع الاستمتاع بحبي بدون اي قلق
لذا لاتشعري بالذنب اتجاهي
الطلاق ليس مشكله كبيره
وحتى بالرغم من انني لم اتزوج بعد الا انني لن امانع بمشاركه حياتي مع امرأه لها تجربه سابقه
وبالرغم من معارضه اهلي
فأنا اختارك بسعاده
انت جراح تجميل لابد انك تفهم في الجمال صحيح؟
اجل انني في سنتي الثالثه
فهمت
هذا لقائي الثالث اليوم
وجميعهم اطباء مشهورين إنه لأمر صعب ان اختار
اعتقد انه يجب ان اختار بعناية
اعذرني رجاءً
لكن آنسة هوا يونج
! اوه , نعم
لقد قلت بأنك تفضل المطلقة للعازب الكبير , صحيح ؟
! اوه , عزيزي
كأمرأه بدلا من رجل كبير في السن وغير معقول
نحن ايضا نفضل رجل مطلق متفهم
ماذا ؟
, ايضاً , ان المرأة المطلقة يجب ان تشعر بالذنب يجب ان ترمي هذه الأفكار
وبعد ذلك سوف تجد المرأة المطلقة المناسبة
إنني مغادر الآن , انتظريني
ايها الرئيس ! كيف نغادر هكذا ؟
الم تري كل شيء بأم عينيكِ ؟
لو ذلك الرجل تزوج يوون هل ستترك الأمر هكذا ؟
اوه ! إذاً مالذي يجب ان افعله ؟
لهذا فإن الليلة هي فرصتك لا يمكنك الإستسلام هكذا
ألم ارمي البطاقة بكل غضب امامها الآن ؟
نحن لانحتاج بطاقة العضوية إنها غالية جداً علينا
هل هناك شخص آخر من العائلة لديه بطاقة العضوية غير المحامية يوون ؟
عضو ؟
نعم , هذا صحيح هوا يونج لديها عضوية هنا ايضاً
إنها في نادي الجولف وفي السباحة ايضاً
إذاً تستطيع ان تستعير بطاقتها
صحيح , سوف استعيرها منها
هذا صحيح
مرحباً ؟
بطاقة العضوية ؟
إنني في طريقي الى هناك
, لقد كنت في عجلة من امري وتركت حقائبي هناك
اوبا , إنني في طريقي الى هناك انتظرني
تعال بسرعة , اشتقت لك
انت وقح
! وقح جداً
مالوقاحة في ذلك ؟
انتي تستمتعين هناك
, سوف استخدم بطاقة هوا يونج
لذا فإننا ننتظرها
الم تلغي الرحلة ؟
لقد كنت تصرخ في وجهي منذ لحظات أليس لديك اي كبرياء ؟
هذا ليس شجار اطفال جميع موظفي شركتي هنا
كيف يمكننا ان نغادر هكذا ؟
نحن يجب ان نفصل تعاملاتنا الخاصة وتعاملات العمل , كما تعلمين
هل انا مُحِق ؟
اوه , إنني جائع
ايها الأطفال , لنحصل على بعض الطعام
صحيح هيونج
, لقد كنا مشردين وانا جائع الآن
مالذي سنأكله ؟
دعوني افكر , شيء لذيذ وسهل الطبخ
بودي شيجا : شوربة معجون الفلفل بالتوابل
صحيح , ما رأيكم بـ بودي شيجا ؟
إذاً , علينا ان نشتري بعض الأشياء من السوبرماركت , من سيذهب ؟
, الموظفين من كلا الشركتين سيأكلون معاً
إذاً سيذهب اجدد عضو من كل شركة
انا ؟ - انا ؟ -
... براعم الفاصولياء
يجب ان نأخذ هذا النوع
انتهينا , صحيح ؟ لنذهب
ذلك يبدو ثقيلاً , دعني اساعدك
إنني بخير , إنه ليس ثقيلاً
, احمله بكلتا يديك ذلك سيحافظ على توازنك
سوف اخبر كيانج هوان بأننا نتواعد
, كيانج هوان
لدي شيء اريد ان اخبرك به
ماهو ؟
... إنه امر طبيعي لأفعله
ماهو ؟ اخبريني بسرعة
هل هي تشن نام ؟
نعم
ولكن مالذي يعنيه هذا ؟
ماهو ؟
تريد مني ان ارى صفحتي بسرعة
تقول ان هناك مشكلة
رجاءً اقرأ هذا
ابني فكر في الخمس سنوات الماضيه التي قضيناها كعائله
قرارك سبب ازمه لي ولوالده كانج هيون
والاهم من ذلك انك لا تستطيع فعل هذا لأبنتنا
انهم يقولون اذا هجرت الزوجه المطيعه في ذلك المثل
فأنت بالتأكيد لن تستطيع اجتياز النهر
في الماضي عندما يحاول قارب صغير اجتياز النهر
فأنه مهما حاول رجل القارب الدفع لكن القارب لايتحرك ابدأ
ومن معه في القارب كانوا يتسائلون مالذي يحصل؟
خلال هذا الوقت صاحب القارب سألهم اذا كان هناك اي احد قد هجر زوجته المطيعه
ولأن الجميع كان ينتظر خرج الرجل المذنب من على القارب
وبعدها تحرك القارب في النهر بسهوله
هذه هي اسطوره المدينه
مالذي فعله والدكِ ؟
لقد كتب رواية على صفحتي ؟
لا اعلم
[تأكيد الحذف ؟ احذف]
انت , بما ان تشن نام رأت هذا حتى لو حذفتها فهي تعلم
وربما أخذت نسخة لهذا
وهي ليست الوحيدة التي رأت هذا ربما الآخرين راوها
مالذي يجب ان نفعله ؟
, هذا لا يجب ان يكون امام الملأ مالذي تريدينه مني ؟
, كيف لأبي ان يعرف ذلك
وماذا تعني الرسائل الخاصة ؟
اه , لقد اغضبني
... انتِ
هل هذا ماكنتي ستخبرينني اياه ؟
لا , ليس هذا
مالذي فعله ؟
هل هذا صحيح ؟
الجميع رأى ذلك ؟
خخخخخخخ
وصديقته الجديدة ايضاً ؟
اوه عزيزتي , مالذي سنفعله ؟
تعلمين الضغوط التي اجبرتني
تفهمتي الأمر , صحيح ؟
نعم لقد ارسلتها
انتما الاثنان اكملا حياتكما معا
واعتقد انه من الصعب تفترقا عن بعض
لهذا ارغب في انكما تبدأو من جديد
, منذ ان التمست الأمور لم يكن هناك اي امر آخر
, كانج .. كانج هيون , يجب ان اذهب للعمل الآن
لنتحدث لاحقاً
حسناً
ذلك الغبي قام بحذفها
امضيت ليلة كاملة في كتابتها
, وحتى اعرف كيف ارفع الصور يجب ان انضم لصف تعليم الحاسب
دعنا نستغل هذه الفرصة
اوكي , اعرف ذلك
, اوه , صحيح , منذ ان غادرتي المنزل اصبحتي تستخدمين كلمات لطيفة معي
لماذا لم تستمري الآن ؟ جعلتيني مشوشاً
اعلم ذلك
على كلٍ , لنجعلهما يتزوجان بسرعة
نعم , لتفعل ذلك
[محامي الزواج السلمي]
شكراً لك
هيون سوو , مالذي تفعله هنا ؟
اوه , مكتبنا لديه نزهة هنا
اه ! يبدو وان كلا المؤسستين لديهما رحلة هنا
صحيح , اتيتي مبكرة
ما اخبار امور الخطابة معكِ ؟
إنها رغبة امي , لا خيار لدّي
هل ستقيمين هنا بقية الأيام ؟
لم التقيكِ , لذا قلقت
لقد اغلقت هاتفي
لقد كنت مشوشة الأيام الماضية
واليوم ايضاً
فهمت
بخصوص هوا يونج سوف ابذل جهدي لأن اخبرها قبل الرحلة
هوا يونج , لدي شيء لأخبركِ اياه
نعم
, اشعر ببعض الإكتئاب احتاج لأن اتحدث اليك ايضاً
اوبا يقول انه امر عاجل لذا من الافضل ان اذهب اولا
لنتحدث ونشرب الشاي لاحقا
كان ينبغي لنا ان نبدأ علاقتنا في حفل الزفاف
وابيكِ فعل هذا لي على الانترنت مالذي ستفعلينه الان؟
هيي, هل جُن والدكِ؟
اجل لقد جن جنونه انه مجنون تماما الان
لقد اعتبرك دائما كصهره
كيف كان يعاملك خلال تلك الخمس سنوات؟
وانت من جعله مجنونا
يبدو انهم ثنائي الان
لكن علاقتهم تبدو غريبه بعض الشئ
لقد دفعت المال لتعلم القولف للمره الاولى
هل هذا صحيح؟ حتى انا ايضا - انه ممتع جد -
يالهي هل اجتمعوا معا؟
انظري اليهم لابد انهم عادوا ويستخدمون الرحله السياحيه كعذر
اوه, اشعر بالغيره
انها محظوظه
ماذا؟ الم تعد تشن نام تجيب على اتصالاتك؟
لو كنتي مكانها هل ستفعلي؟
انتم هنا - مرحبا -
مالذي تفعلونه؟
لاشئ فقط نستمتع
مرحبا - لقد وصلتي
ماهذا؟
هل يجرؤن على الظهور معا في العلن؟
ربما تقابلوا في الصدفه
انسه سو هوا يونج ارادت ان تعطينا رقم عضويتها لذا اتت الى هنا
والمحامي بارك اتى حتى ينظم جدول رحلتنا اعتقد
وانتِ الان تتحدثي بأسمهم؟
هي,في ذلك الفندق بعد ان عرفوان انكِ لستي متزوجه
هل حدث اي شئ بينكِ وبين بارك هيون سو؟
ماذا سيحدث بأعتقادك؟
...لكن
...كيانج هوان
سوف اقوم بحركتي اولا
لاتذهبي اشربي القهوه
اجل كيف يمكنكِ الذهاب هكذا؟
اسفه انا متعبه قليلا
لقد حجزت الغرفه المقابله يمكنكم الذهاب الان ووضع امتعتكم
الطعام جاهز كُلي قبل ان ترحلي
لابأس لا اشعر برغبه بتناول الطعام الان
budae-chige انها لا تأكل مثل
انها اميره, كيف يمكنها ان تأكل كل شئ؟
اذهبي وارتاحي
لماذا تأخرت؟
هل اخبرت هوا يونج؟
ليس بعد
لم اخبر كيانج هوان ايضا
شيئا ما حدث فجأه
شيئ ما؟
انه معقد قليلا, سوف اخبرك لاحقا
ايها الرئيس عُد بعد قليل
لماذا؟
لي كانج هوان هل فعلتيها للتو؟
مقزز
سوف اعود بعد ان تذهب الرائحه
انتي مقرفه جدا
اشعر بشعور رائع
اذا لقد كانت في الحفله حفله ملك الكاش
المحامي بارك وسو هوا يونج عادوا لبعضهم مجددا؟
هذا صحيح
لو كنت مكانها فسأعود اليه في وقت خطير زوجي السابق انقذني
والمحامي بارك امسك بيدي هوا يونج عندما خرجوا
لقد كان وسيما جدا في تلك الليله
رائع
انهما مناسبين لبعضهما جدا
تماما
الثنائي المثالي - صحيح -
هذا يجعلني اشعر بالغيره
انا وانت الثنائي المثالي هؤلاء النمامات
هذا يبدو لذيذا - هيا لنبدأ الاكل -
اوه ! هذا الحساء ماذا يكون؟ لم طعمه مالح جدا ؟
اخبرتكِ ان تنتبهي وانتي تطبخي
الاولى لاتتوقف عن الدخول للحمام والاخر عينيه لاتفارق هاتفه
كيف يمكن للطعام ان يكون عاديا؟
لقد كنتم اصدقاء اليس كذلك؟
كيف تجرؤن على القدوم الى الرحله السياحيه مع هذه المهارات الرديئه في الطبخ؟
هذه هو ما يحدث في الرحلات انت لست في مطعم
هذا صحيح
كلوه مع الارز يصبح طعمه افضل
شكرا لكم
شكرا
انه لذيذ
احضروا بعض التونا
ميوقوانقا تتفتح * زهره
تتفتح
!تتفتح
ميوقوانقا تتفتح
طفوليون جدا نحن لم نعد اطفالا بعد الان
انهم اكثر طفوليه مما اعتقدت
ميوقوانقا تتفتح
اترين كيف يركضون
هيا لنلعب معا
هذه الالعاب الصبيانيه هي حياه الرحلات
هذا صحيح
بأستثاء هذه الاوقات متى يتسنى لكم ان تعلبوا هذه اللعبه؟
سينباي انها اكثر متعه مما اعتقدت تعالي وجربيها
اوه, لا ! لا لن العب انتم اذهبوا والعبوا
ميقوانقا تتفتح
ميوقوانقا تتفتح
يون هي سون تحركت تعالي هناك
يون اذهبي لهناك
تعالي
لقد تحركتي
ميوقونقا تتفتح
ميوقوانقا تتفتح
ميوقونقا تتفتح
تحركت اذهب لهناك
ميوقوانقا تتفتح
لم امسكتم بي؟
هي, لقد مرت فتره طويله منذ ان اكلنا لحم عالي الجوده هكذا
هذا انه هانوي طازج هانوي لحم بقر كوري
نحن جميعا محظوظين
وهذا كله بفضل اميرتنا
لنحييها
لا
لا انه بسبب انه ليس من الممتع الاكل لوحدي لذا قررت ان اتشاركه معكم
لقد طلبت الكثير لذا كلوا كما تريدون
شكرا لكِ - حسنا -
صحيح لقد كانوا يطخون معا لفتره طويله
عزيزتي هل تذكرين كيف كان كنا الاربعه نذهب في رحله معا؟
يجب ان تشرب قليلا كل اللحم
بدون السوجو كيف يمكنني ان اكل اللحم؟
لن يكون لذيذا بدون السوجو
توقفي عن مضايقتي
عندما يكون الجميع هنا انتي دائما تقولي لي الا اشرب
سوف يعتقدوا انني سكِير
لقد كان يوما عسيرا عليك
كل لحم وابتهج
كُل
هل تشون نام اوني بخير؟
تفضل اشرب
لو اننا نستطيع الاكل هكذا كل يوم
هي,اعطنا مفاتحينا قبل ان ترحل
الوضع اصبح معقدا
كيف سنتمكن من اخبارهم؟
..هوا يونج
اشعر بشعور جيد
ربما كنت اقسو على نفسي
العالم مليئ بالطاقه والجمال
لو انني استطيع الشعور بهذه المشاعر لوقت اطول
مالذي تفعلينه؟ - ماذا ايضا؟ هل يمكنك ان تتوقف عن الشرب؟ -
توقفي عن المضايقه - حسنا حسنا -
اوه حقا
هنا هنا
لأجل مشاريعنا الحب الابدي والحب والسلام
نخبكم
ماهذا؟ انتي دائما تتجولين بمفردك
لقد تأخرتي لذا يجب ان نعاقبكِ سوف تغنين لنا
هيا بسرعه غنوا معا ماهي الاغنيه التي تودون غنائها معا؟
غنوا غنوا غنوا
هيا صفقوا لهم - - [معجزه]
غنوا غنوا غنوا
غنوا اغنيه المعجزه - هيا لنصفق لهم -
الكلمات امامكم
غنوا بسرعه
بسرعه
لنصفق لهم
لنصفق مجددا
نونا لاتقولي هذا عني
في ذلك الوضع حقا لم استطع اخباركِ
اجل
لا حقا
حسنا سوف ننفصل سوف انفصل عنكِ
هي مالامر؟ هل انفصلت عنك؟
اجل, والشكر لكِ
الان انتي سعيده صحيح؟
اوه هذا يقودني للجنون
لماذا لايسير كل شئ كما اريد؟
هي الاكبر منك يغنون لماذا لا تستمع لهم؟
يجب عليك ان تغني الان انه عقابك
صفقوا صفقوا
اشربوا جميعكم
هي! لقد اخبرتك ان تغني لماذا تغني الراب؟
غني غني اذهب هناك حقا
من طلب منك ان تغني الراب؟
انه يجعل الناس غاضبون منه,صحيح؟
اجل كما اخبروني
لماذا تبدون غير راضين؟
لابأس
انتما الاثنان غنوا معا
تعالوا
لقد كان ممتعا لماذا تتصرف هكذا؟
الم تقولي انكِ سوف تعتني بي؟ لماذا لم تفعلي اي شئ بعد؟
لاتقلق
لقد خططت لكل شيئ مسبقا
هذا قديم جدا لماذا علينا ان نلعب لعبه الحقيقه؟
نعم من اي عصر كانت تلك؟ ولانزال نلعبها
هنا لنشرب
هذه الاشياء تجعل الاوقات اجمل
هذه سوف تكون ذكرى جميله لاحقا
الان سو ابدأ سوف ابدأ الان
استعدوا هيا
اوه يالهي انه انا
لقد تم اختياري
واو سيدي
هي انه انا انا المختار
لذا حتى اكسب قلب هي سون كتبت قصيده
تلك القصيده كانت اخر قصيده كتبتها في حياتي
حبي الابدي
هذا رومانسي جدا
محايه يون لابد انكِ كنتي سعيده جدا
لقد احببت تلك القصيده والان انظري لحالي الان
افضل ان انساها
ايها الرئيس مالذي يعجبك في المحاميه يون؟ مالذي جعل قلبك يقع لها؟
هي سون؟
اولا انها جميله ويعتمد عليها
وغنيه ولديها شخصيتها
بالرغم من انها بارده بعض الاوقات, الا انها مليئه بالشغف من الداخل
هذا سبب بقائها قريبه مني حتى انها تعتني بي حتى بعد طلاقنا
هذا المرأه حقا جميله
هذا رائع جدا
سينباي كانت دائما اكثر الفتيات جمالا في كليه الحقوق
ايقو توقف عن اثارتي انت تجعلني خجوله
ايتها المحاميه انتِ حقا ممتازه
بالطبع ممتازه
انها الاجمل في هذا الزمان
..حقا
سو هوا يونج
طبقا لأحصائيات شركه الزواج لابد انكِ حققتي رقم قياسي
لكن مالفائده؟ العيش معها يجعل الشخص خادما لها طوال حياته
انها حقا اميره
وانت لي كانج هيون
انتي جيده كصيديقه لكنكِ لستي مناسبه كزوجه
مالذي؟ مالعيب الذي في؟
انتي جميله لديكِ ستايلكِ الخاص ومن الجيد ان يكون الشخص بجانبكِ
...جيده جدا للمواعده لكن
الزواج بكِ سيكون حقا متعبا ولن يدوم طويلا
هذا صحيح
هذا هو ما قاله الاشخاص عنها في نادي الجامعه
هي سون انتي حقا جميله
كانج هيون سوا كنتي صديقته مواعده او زوجه
انتي امرأه جيده
ماذا؟ مالذي تفعله؟
انت فقط تشرب كثيرا ولا تكترث حيال صحتك
اوه حقا
انهض حالا
استيقظ
تعتقد ان هذا فراشك؟
انا غاضبه جدا
انهض بسرعه, هلا فعلت؟
انه دوركِ
اذا انتما الاثنان تم تقديمكما عن طريق عملكم
انه زواج معد له مسبقا صحيح؟
اجل هذا صحيح
بالنسبه لهيون سو انه هكذا
لكن بالنسبه لي انه زواج عن حب
ابي كان قاضي
يوم ما رأيت في غرفه ابي
صوره للمتخرجين حديثا من كليه الحقوق
في ذلك الالبوم رأيت هيون سو
وعندما حضرت حفل زفاف سونج وو اوبا
طلبت من ابي ان
يقدمني الى هيون سو
ذلك اليوم كان اول يوم يراني فيه
لذا اعتقد اننا تزوجنا عن طريق رؤسائنا
لكنني عرفت هيون سو قبل ذلك
هل انتي بخير؟
انتي ثمله
منذ ان تخرجت حتى الان
هذه اول مره لي اثمل فيها في رحله
هذا لن يفيد سوف احملكِ
هذا رومانسي جدا استمعوا الي ايها الرفاق
تزوجوا لثلاث سنوات وتطلقوا لسنه
انه الحب الذي ابقته سرا في قلبها لأربع سنوات
عندما سمعت ما قالته كنت متأثره جدا
سوف يعودون الى بعض قريبا ,اليس كذلك؟
لا تستطيعين الجزم بذلك لقد تركوا بعض من قبل, اليس كذلك؟
لنتظاهر بأننا لاتعلم لنشرب
عندما نذهب لهذه الرحله سوف نعلن خبر مواعدتنا
سوف يتفاجئون اليس كذلك؟ سوف يكون ممتعا
اريد ان العب لعبه الحقيقه ايضا
ماذا؟ لقد انتهت لن نلعبها مجددا
انا اواعد شخصا ما ايضا
اذا ما يفترض بنا ان نفعل؟
انه شخص تعرفوه كلكم
من هو؟
...حسنا
انتظري
هل هو معنا في الغرفه؟
لا
اذا الاشخاص الذين ليسوا هنا الرئيس والمحامي بارك
...و
تناسبان بعضكما رائعان معا
لا, انه ليس كذلك
هذا ليس صحيح
انا احب هيون سو كثيرا
لهذا السبب كبريائي يجرحني بعض الاحيان بقوه
اذا علمت بها ايضا
كنت خائفه انك سوف تعتبرني تابعه لك
لذا قررت ان انتظر وقتا طويلا
عندما تصبح عجوزا بشعر رأس ابيض وانا امرأه كبيره في السن
عندها سوف اخبرك
اشعر بشعور افضل الان بعد ان اخبرتك هذا
..هوا يونج
بالرغم من انه من القسوه ان اخبركِ هذا الان لكن يجب علي ذلك حقا
لا استطيع ابقاءه سرا عنكِ اكثر من ذلك
سر؟
انه ابيكِ
لا انها مكالمه من والدكِ
ماذا هناك؟ الوقت متأخر
لماذا لم تخبريني من قبل انكِ تواعدي المحامي بارك؟
لقد حاولت لكن لم تسنح لي الفرصه لذلك
ماذا؟ هل يجب علي ان اخذ موافقتك على مواعيدي الان؟
لكن انت حر في ما تفعله؟
انه ليس نفس الوضع انتي لاتعرفيها لكن انا اعرفه
ماذا؟
هي, الم ترى ماحدث قبل قليل؟
بارك هيون سو وسو هوا يونج كانوا يغنون معا؟
اجل وانا غنيت معك ايضا
لقد اعتني بها بعد ان اصبحت ثمله
رأيتي هذا ايضا, صحيح؟
وبعد لعبه الحقيقه لانعلم اين هما الان
بعد ان باحت بسرها وكونها ثمله الان
اليس من واجب زوجها السابق الاعتناء بها؟
واجب؟ اجل هل هذا ما تعرفين الواجب به
هذا هو سبب لقاءه معها اليس كذلك؟
انه ليس كما تعتقد
لا من يقول لا؟
في تلك المره عندما كنا في الفندق كانوا هناك معا
مالذي يعميكِ الان؟
الا تفهمين الوضع الان؟
لقد تم التلاعب بكِ عن طريق رجل مطلق ايتها الغبيه
Smurf.S ترجمه : ليلو تشان و
Lelo Chan : تدقيق